Prevod od "ikada bila" do Češki


Kako koristiti "ikada bila" u rečenicama:

Da li si ikada bila hospitalizovana zbog mentalnih bolesti?
Byla jste někdy hospitalizována kvůli duševní nemoci?
Najgora oluja ikada bila je '35.
Nejhorší to bylo v roce 35.
Mislila sam ako delujem dosadno i oholo... niko neæe ni pomisliti da mi je ovo prvi bal na kome sam ikada bila.
Když budu vypadat pohrdavě, nikdo nepozná, že je to můj první ples.
Zašto mi ne kažete da sam privlaèna mlada dama... ili me pitate da li sam ikada bila zaljubljena?
Řekněte mi, že jsem přitažlivá. Zeptejte se, jestli jsem byla zamilovaná.
Da li si ikada bila zaljubljena?
Byla jste už zamilovaná? - Ano.
Da li si ikada bila sa ženom?
Byla jsi už někdy se ženou?
Da li je ikada bila ovde?
Už tady někdy byla? - Já ji neznám.
Nisam, niti sam ikada bila zabavljaèica iz Las Vegasa.
Nebyla jsem, hochu, a nikdy ani nebudu sboristkou.
Da si ikada bila zaljubljne razumela bi.
Kdybyste někdy takhle milovala, chápala byste mě.
Da li si ikada bila kod psihijatra?
Hele, byla jsi někdy u cvokaře
Jesi li ikada bila na dugom putovanju?
Byla jste už někdy na daleké cestě?
Ali ne lepu devojku ne, ako je ova devojka ikada bila lepa, bila su dva deteta, tri tetovaže i jedan dosadan problem zloupotrebe supstanci da se reši.
Ale ne krásnou holku. Pokud tahle byla někdy pěkná, tak to bylo před dvě dětmi, třemi tetováními a jednou drogovou závislostí.
I dalje se ne oseæam da sam ikada bila ova osoba.
Pořád necítím, že bych touhle osobou vůbec kdy byla.
Poèinjem da sumnjam da si ti ikada bila ljudsko biæe.
Začínám pochybovat o tom, jestli jsi kdy byla opravdu člověk.
Ja razumem da si ti povređena i zbunjena, ali istina je da si srećnija sada, nego što si ikada bila.
Chápu, že se cítíš ublíženě a zmatená, ale pravdou je, že si mnohem šťastnější než kdykoli předtím.
Jesi li ikada bila u muzej Ramena, u Jokahami?
Byla jsi někdy v ramen - museu v Jokohamě?
Jesi li ikada bila bez muškarca?
Byla jsi někdy v životě bez muže?
Da li je ikada bila s prijateljima?
Žádné nebylo. Jen dvoubitový hacker, který se nikam nedostal.
Usput, ovo je najmanje tajna tajna laboratorija u kojoj sam ikada bila... dvaput.
Mimochodem, tohle je nejméně tajná laboratoř z tajných. A už jsem zde byla. Dvakrát.
Bila sam usamljenija dok smo bili zajedno nego dok sam ikada bila sama.
Byla jsem víc sama s ním, než kdykoli před tím.
Ovo je najvelièanstvenije venèanje na kome sam ikada bila.
Je to ta nejbáječnější svatba, jakou jsem zažila.
Jesi li ikada bila jebana devojèice?
Už tě někdy někdo vošukal, holčičko?
Prošla je godina otkad si oženio Lucindu i jesam li ikada bila pozvana u tvoju kuæu.
Je to rok, co sis vzal Lucindu a já jsem dosud nebyla pozvána ani jednou do vašeho domu.
Jesi li ikada bila Kod Lili?
Už jste někdy byli u Lilly?
Ne vjerujem da si ikada bila u vezi sa Žukovom.
Nevěřím, že jste někdy s Žukovem nějaký vztah měla.
Zašto bih ikada bila iskrena prema vama?
Proč bych k tobě měla být upřímná?
Svaka veza u kojoj sam ikada bila završila se baš ovako.
V každém vztahu, ve kterém jsem byla, tak skončil takhle.
Svo ovo vreme, mislila sam da ti èinim uslugu poduèavajuæi te magiju, a ti si moænija nego što sam ja ikada bila.
Celou tu dobu jsem myslela, že ti dělám laskavost, když tě učím magii, a ty už jsi byla mocnější, než jsem byla já.
Je li ta tvoja obitelj ikada bila stvarna ili je to bio samo pokus?
Byla ta vaše malá rodina opravdová? Nebo to byl taky jen experiment?
Jedina stvar kojoj si ikada bila majka su tvoje sebiène želje.
Jediné, čemu jsi kdy byla matkou, jsou tvé vlastní sobecké touhy.
To je bilo najlepše mesto na kojem sam ikada bila.
Bylo to to nejkrásnější místo, kde jsem kdy byla.
Zato sto su svi sa kojima sam ikada bila mrtvi.
Protože každý můj přítel je mrtvý.
Nije da si ti ikada bila materijal za heroinu.
Ne, že bys někdy byla nějaká hrdinka.
Jesi li ti ikada bila Kejti koju sam ja poznavao?
Byla jsi vůbec tou Katie Marshallovou, co jsem znal?
Kada sam ikada bila tvoj problem?
Kdy jsem tvým problémem vůbec byla?
Da li si ikada bila na onkološkom odeljenju?
Byla jste někdy na onkologickém oddělení?
Da li si ikada bila u Meksiku?
Byla jsi někdy v Mexiku, zlato?
Jesi li ikada bila tako duboko?
Byla jsi někdy na tak temném místě?
"Eš, jesi li ikada bila u Kastru?"
"Ash, už jsi někdy byla v Castru?"
5.247713804245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?